SATO CL608 Especificaciones

CL608e/612e PrintersOperation ManualIssued December 2000

4 CL608e/612e2. Introduction Operation Manual2.3 DimensionsNOTE: The exact position of components may vary, depending on the model.Printer FootprintWi

Operation Manual 2. IntroductionCL608e/612e 52.4 Operator PanelParts of the operation panelThe operation panel consists of a LCD display, five LED in

6 CL608e/612e2. Introduction Operation ManualLEDs:POWER: LED illuminated when the power is on.LABEL: LED illuminated when label supply is out.RIBBON:

Operation Manual 2. IntroductionCL608e/612e 72.5 Rear PanelPower switch: To switch power on or offAC input: Input 230V 50/60Hz connector. Use the ca-

8 CL608e/612e2. Introduction Operation Manual2.6 Switches And SensorsRibbon End Sensor: This sensor is a motion detector sensor that signals the print

Operation Manual 2. IntroductionCL608e/612e 92.7 Computer Connections2.7.1 Bi-directional parallel interface (standard)1. Turn off the power of the p

10 CL608e/612e2. Introduction Operation Manual2.7.2 Optional interface (RS-232C)This printer operates by being connected to a computer.1. Turn off the

Operation Manual 2. IntroductionCL608e/612e 112.7.3 Optional Interface (USB)This printer operates by being connected to a computer.1. Turn off the po

12 CL608e/612e2. Introduction Operation ManualThis page is intentionally left blank.

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 133. Printer Configuration3.1 DIP Switch SettingsTwo DIP switches DSW2 and DSW3 are located under the fr

SATO Group of Companies www.satoworldwide.com SATO INTERNATIONAL PTE LTD 438A Alexandra Road #05-01/ 02, Alexandra Technopark, Singapore 119967 Tel

14 CL608e/612e3. Configuration Operation Manual3.1.1 RS232 Transmit/Receive SettingData Bit Selection (DSW1-1)This switch sets the printer to receive

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 15Communication Protocol Selection (DSW1-7, DSW1-8)Selects the flow control and status reporting.Note: F

16 CL608e/612e3. Configuration Operation ManualHex Dump Selection (DSW2-4)Enables Hex Dump mode.Receive Buffer Selection (DSW2-5) Selects the operatin

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 17Selecting Protocol Control CodesProtocol control codes are the special control characters that pre-par

18 CL608e/612e3. Configuration Operation ManualCompatibility Mode Selection (DSW2-8)Software command compatibility with earlier SATO model printers.M

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 19Back Feed Selection (DSW3-4)When Back-Feed is enabled, the printer will position the label for dispens

20 CL608e/612e3. Configuration Operation ManualRepeat Print via External Signal (DSW3-8)Allows the applicator to reprint the current label in the prin

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 213.1.2 External Connector PIN AssignmentsNOTE: The signals on pins 1, 3 4 and 6 each have an open colle

22 CL608e/612e3. Configuration Operation Manualvide a signal level of +5V for a true condition and 0V when a false condition exists. The maximum volt

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 23Repeat PrintEnd PrintStart Print+5V0V+5V0VPRINT STARTINPUTPRINTREPEAT+5V0VPRINT ENDTYPE 4+5V0VPRINT EN

WarningIt is essential that the safety and operating procedures contained within this manual be brought to the attention of, and are used by, all pers

24 CL608e/612e3. Configuration Operation ManualError Signals+5V0V+5V0VPAPER ENDMOVINGSTOPPEDPRINT MOTION+5V0VPRINT ENDTYPE 4+5V0VPRINT ENDTYPE 3+5V0VP

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 253.2 Default SettingsSwitch Selections All switches except DSW2-5 are placed in the OFF position (defau

26 CL608e/612e3. Configuration Operation Manual3.3 Printer AdjustmentsThe LCD Panel is used in conjunction with the LINE and FEED switches by the oper

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 273.3.3 Print Darkness SettingThere are three PRINT DARKNESS (or heat range) settings. The higher numbe

28 CL608e/612e3. Configuration Operation Manual3.3.5 Pitch Offset and DirectionThe label pitch is the distance from the leading edge (the edge that co

Operation Manual 3. ConfigurationCL608e/612e 29position and 9 mm for second position after which it will automat-ically wrap and start of “00” again.

30 CL608e/612e3. Configuration Operation ManualThis page is intentionally left blank.

Operation Manual 4. Media LoadingCL608e/612e 314. Media Loading4.1 Loading Labels or TagsStep 1 Open the side access door by swinging it up. The hing

32 CL608e/612e4. Media Loading Operation ManualStep 6 When using fanfold labels (or tags) set them on a flat surface behind the printer. Pass the labe

Operation Manual 4. Media LoadingCL608e/612e 33Step 10 If the ribbon is already loaded, close the print head assembly by pushing downward on the gree

ConsumablesAlways use SATO carbon ribbons or equivalent. The use of incor-rect materials may cause malfunctions of the printer and void the warranty.C

34 CL608e/612e4. Media Loading Operation Manual4.2 Insert Carbon RibbonStep 1 Open the side access door by swinging it up. The hinge system automatica

Operation Manual 4. Media LoadingCL608e/612e 35Step 6 Load the ribbon behind and over the top of the rib-bon rewind spindle and tape it to the ribbon

36 CL608e/612e4. Media Loading Operation ManualThis page is intentionally left blank.

Operation Manual 5. TroubleshootingCL608e/612e 375. TroubleshootingThe design of the SATO CL-608e/612e printer is based upon proven technology and rel

38 CL608e/612e5. Troubleshooting Operation Manual5.2 Print Quality ProblemsSymptom Probable Cause Suggested Corrective ActionImage VoidsPoor quality l

Operation Manual 5. TroubleshootingCL608e/612e 39Symptom Probable Cause Suggested Corrective ActionSmearing Poor quality labels Select better suited c

40 CL608e/612e5. Troubleshooting Operation ManualSymptom Probable Cause Suggested Corrective ActionNo Printed ImageDamaged print head Replace print he

Operation Manual 6. Cleaning and MaintenanceCL608e/612e 416. Cleaning and Maintenance6.1 IntroductionContents:The following is contained in this chap

42 CL608e/612e6. Cleaning and Maintenance Operation Manual6.2 Cleaning the Print Head, Platen and RollersCleaning the Print Head using Print Head Clea

Operation Manual 6. Cleaning and MaintenanceCL608e/612e 43Cleaning the Print Head using the Lapping Film (SEG No. 1938)Step 1 Cut the lapping film wi

iContents1. Specifications ... 12. Introduction ...

44 CL608e/612e6. Cleaning and Maintenance Operation ManualCleaning the PlatenStep 1 Switch OFF the power to the printer.Step 2 Open the label access d

Operation Manual 6. Cleaning and MaintenanceCL608e/612e 45Cleaning the Roller and Label GuidesStep 1 Switch OFF the power to the printer.Step 2 Open

46 CL608e/612e6. Cleaning and Maintenance Operation Manual6.3 Cleaning the Label Sensor UnitThere are two sensors that are used to control the positio

Operation Manual Appendix ACL608e/612e 47Appendix A Advanced Settings Default Setting Mode FEED POWER ON DEFAULT SETTINGYES NO DEFAULT SETTI

48 CL608e/612eAppendix A Operation Manual Hex Dump ModePOWER ON ONLINE QTY:000000Data receiveHex Dump DIPSW2-4OFF FEEDLabel Out Sensor Setting P

Operation Manual Appendix ACL608e/612e 49 ERRONO FEED3 SecCARD COPY/FORMAT COPYING CARD COPY/FORMAT COMPLETED * copy start screen for each Card

50 CL608e/612eAppendix A Operation ManualThis page is intentionally left blank.

Operation Manual Appendix BCL608e/612e 51Appendix B Declaration of Conformity

52 CL608e/612eAppendix B Operation ManualThis page is intentionally left blank.

ii5.1 Troubleshooting Tables ... 375.2 Print Quality Problems ...

Operation Manual 1. SpecificationsCL608e/612e 11. SpecificationsThe major difference in the CL608e and the CL612e printers is the resolution of the P

2 CL608e/612e1. Specifications Operation ManualLabel Sensing Reflective Sensor (I-mark), bottom readingSee-through Sensor (Gap), movableCPU 32 bit SH3

Operation Manual 2. IntroductionCL608e/612e 32. IntroductionThe SATO CL608e/612e Printer Operation Manual provides infor-mation for installing and ma